Le 25 février, lors d’un débat télévisé de la campagne présidentielle, Lee Jae-myung, candidat du Parti démocrate (au pouvoir) a provoqué un tollé lorsqu’il a évoqué Volodymyr Zelensky par ces mots malheureux : “Le politicien novice devenu président de l’Ukraine, [qui] a fini par provoquer la Russie en demandant l’adhésion de son pays à l’Otan.”
Très vite, les réactions se sont multipliées. Robert E. Kelly, professeur de l’université Pusan, a réagi sur son compte Twitter :
Le candidat de gauche à la présidentielle sud-coréenne a blâmé Zelensky d’avoir suscité l’invasion de l’Ukraine par la Russie, le même Zelensky qui est en train de faire preuve d’un courage extraordinaire en restant à Kiev alors que les Russes approchent pour avoir sa peau.”
Quant à Yoon Seok-youl, candidat du Parti du pouvoir du peuple (conservateur), il s’est écrié : “C’est une honte !” Le président de son parti, Lee Jun-seok, a renchéri en disant que “c’est comme s’il [Lee Jae-myung] justifiait l’annexion de la Corée par le Japon [en 1910]”.
L’intéressé a dû présenter ses excuses pour ce qu’il a qualifié de “maladresse verbale”, tout en ajoutant que son but était de “mettre en garde contre
[…]
