À Gaza, l’ONU a signé son arrêt de mort
[Cet article est extrait du dossier “À quoi sert encore l’ONU ?” à la une du n° 1820 de Courrier international, en vente depuis le 18 septembre 2025]
La guerre que mène Israël à Gaza met de nouveau en évidence la paralysie de l’ONU, inefficace et incapable de faire respecter sa propre charte et de protéger des innocents. Plus de 61 000 Palestiniens sont morts dans les opérations qui ont réduit la bande de Gaza à un champ de ruines. Plus de 110 000 personnes ont été blessées et plus de 14 000 sont portées disparues ou présumées mortes.
Des quartiers entiers ont été rasés. Des hôpitaux, des écoles et des abris des Nations unies ont été oblitérés. Comment l’organisation internationale a-t-elle réagi ? En publiant des déclarations. En organisant des réunions. En publiant des communiqués de presse. Autrement dit, en ne faisant rien de significatif.
Le Conseil de sécurité, otage de la géopolitique
La communauté internationale assiste en direct à l’annihilation systématique d’une population civile. L’armée israélienne a ciblé des hôpitaux où des enfants étaient en soins intensifs. Des journalistes et des travailleurs humanitaires ont été tués, alors qu’ils étaient clairement identifiés.
Des infrastructures de l’Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Pale
Lisez la suite et accédez à une sélection unique d’articles traduits de la presse étrangère.
Source de l’article
ArabNews (Djeddah)
Principal titre en anglais du royaume, ArabNews est ouvert à l’Occident. Ainsi, il peut publier des éditoriaux repris des grands titres de la presse américaine. Fondé en 1975, il sert aujourd’hui de tribune aux milieux libéraux réformateurs, y compris ceux de la diaspora installée à Londres et aux Etats-Unis.
Le titre est publié par la Saudi Research and Publishing Company, qui édite également le quotidien arabophone Asharq al-Awsat.
Ce site entièrement en anglais permet aux personnes qui ne maîtrisent pas l’arabe de se tenir au courant des événements qui font l’Arabie Saoudite et des débats qui agitent cette société en pleine mutation. Toutefois, le site propose la vision des milieux libéraux, qui ne sont pas représentatifs de l’ensemble de la société.
Nos services
