Ce 14 octobre, le site de Courrier international est en accès libre. Oui, entièrement : nos longs formats, nos archives, nos rendez-vous hebdomadaires, nos analyses géopolitiques, tout est accessible ! Si vous ne savez pas par où commencer, voici une petite sélection, parfaitement subjective, rassemblant certains de nos coups de cœur.
Chaque semaine pour son hebdomadaire, chaque jour pour son site, et régulièrement pour ses hors-séries, Courrier international repère et traduit les meilleurs articles et autres contenus de la presse étrangère. (D’ailleurs, si les arcanes de ce journal pas comme les autres vous intriguent, lisez notre bande dessinée à ce sujet, issue de notre numéro Courrier ados !)
Notre modèle économique repose en grande partie sur les abonnements, c’est pourquoi la plupart de nos articles sont payants. Mais pas aujourd’hui ! Ce 14 octobre, Courrier international passe en mode “portes ouvertes”, le site est entièrement en accès libre. Profitez-en pour découvrir :
- Notre marotte, les langues étrangères. Pas étonnant pour un journal qui épluche et traduit des kilomètres d’articles venus d’un peu partout. C’est ce qui a inspiré notre podcast Les Mots des autres. Il explore la façon dont on parle d’amour ou du réchauffement climatique dans d’autres idiomes, ainsi que les nouveaux mots qui ont émergé à la faveur de la pandémie ou tout simplement parce que les langues sont vivantes et les nouvelles générations créatives – vous a-t-on déjà reproché d’être trop cheugy ?
- Nos rendez-vous hebdomadaires : commencez la semaine du bon pied en découvrant, chaque lundi, le portrait d’une personne très suivie, quelque part sur la Toile – que ce soit ce prêtre influenceur mexicain ou cette chanteuse et influenceuse inuite. Et terminez en douceur : le samedi, la Pilule philosophique vous propose un instant de pause et de réflexion (faut-il à tout prix rechercher l’estime de soi ?), et le Courrier des recettes vous emmène déguster un plat étranger et un pan de son histoire (il est grand temps d’essayer le savoureux khachapuri géorgien et quelques bonnes idées de Yotam Ottolenghi). Le dimanche, sirotez votre café en vous plongeant dans Modern Love, la chronique phénomène du New York Times, qui vous réserve un récit éclairant sur l’amour et les relations à notre époque. Vous y lirez, par exemple, celui d’une femme qui a fait le choix du polyamour, même si cela lui semblait interdit. Une fois par mois, la newsletter Le Courrier des idées vous sera précieuse pour vous orienter, à l’aide de la presse étrangère, dans les grands débats qui agitent le monde des idées – jetez donc un œil à celle consacrée au débat autour de la cancel culture.
On s’en doute un peu, vous n’aurez pas le temps de tout lire ce 14 octobre. Si vous restez sur votre faim et avez envie de prolonger l’expérience, rejoignez nos abonnés ! C’est par ici.
