La direction du PCC examine les lignes directrices sur les politiques visant soutenir la construction de Xiong’an — Chine Informations

Le Bureau politique du Comit central du Parti communiste chinois (PCC) s’est runi vendredi pour examiner “Les avis sur une srie de politiques et de mesures visant soutenir la construction de norme leve et de haute qualit de la Nouvelle Zone de Xiong’an”. Xi Jinping, secrtaire gnral du Comit central du PCC, a prsid la runion.

Selon la runion, la construction de la Nouvelle Zone de Xiong’an est une dcision et une disposition d’importance majeure du Comit central du PCC avec le camarade Xi Jinping comme noyau dirigeant, en vue de soulager Beijing de ses fonctions non essentielles son rle de capitale et de promouvoir en profondeur le dveloppement coordonn de la rgion Beijing-Tianjin-Hebei. Sa construction est une stratgie qui aura une importance durable pour le millnaire venir et un vnement national important. A prsent, sur le travail de la Nouvelle Zone de Xiong’an est mis sur une construction de haute qualit, une gestion de haut niveau et un dveloppement de haute qualit pour soulager Beijing des fonctions non essentielles son rle de capitale. L’laboration d’un plan global des politiques de soutien revt une grande importance pour la promotion coordonne du transfert des fonctions non essentielles au rle de capitale de Beijing vers la Nouvelle Zone de Xiong’an, pour la construction et le dveloppement de grande envergure de celle-ci, ainsi que pour la construction de la Nouvelle Zone de Xiong’an selon les normes les plus rigoureuses et les plus hautes exigences de qualit.

Selon la runion, il faut mettre en place des mesures de soutien cibles conformment aux besoins rels de la Nouvelle Zone de Xiong’an l’tape actuelle, ainsi qu’aux intrts et proccupations des personnes relocalises. Il faut agir de manire rgulire et ordonne et dans la mesure de ses capacits, et faire progresser sans interruption la concrtisation des projets de relocalisation emblmatiques dans la Nouvelle Zone de Xiong’an. Il faut explorer activement et respecter les lois de la construction et du dveloppement urbains, avec des mesures intensifies pour promouvoir le dveloppement conome, efficace, vert et faible mission de carbone, ainsi que contrler de manire rationnelle l’envergure et le rythme de la construction, afin de crer la “qualit de Xiong’an”. Il faut continuer explorer et innover, procder des expriences pilotes, bien grer la relation entre le court terme et le long terme, entre le gouvernement et le march, et promouvoir de manire cible l’application de mesures de rforme et d’innovation dans les domaines concerns dans la Nouvelle Zone de Xiong’an. Il faut optimiser l’environnement d’affaires, renforcer l’innovation scientifique et technologique, et dvelopper les industries haut de gamme ainsi que les industries de hautes et de nouvelles technologies, afin d’amliorer continuellement les capacits d’auto-construction et de dveloppement de la Nouvelle Zone de Xiong’an. En se concentrant sur la structure de gouvernance urbaine et le systme de services publics, il faut renforcer la conception tourne vers l’avenir du systme de construction, d’exploitation et de gestion de la “ville du futur” de la Nouvelle Zone de Xiong’an, en vue d’explorer activement un nouveau modle de gouvernance urbaine moderne aux caractristiques chinoises.

Selon la runion, il faut poursuivre la direction du Parti dans tout le processus, tous les domaines et toutes les tapes de la construction de la Nouvelle Zone de Xiong’an selon les normes les plus rigoureuses et les plus hautes exigences de qualit, renforcer l’dification des organisations du Parti et des quipes dirigeantes tous les chelons de la Nouvelle Zone de Xiong’an, maintenir fermement le principe directeur adquat pour la slection et la nomination des cadres, former un contingent de cadres hautement comptents et spcialiss ayant une haute conscience politique et de rforme, le courage de se lancer dans des missions et la qualit d’intgrit. La province du Hebei doit prendre effectivement sa responsabilit d’acteur principal, la Nouvelle Zone de Xiong’an doit s’acquitter srieusement de ses responsabilits locales, les autorits locales concernes doivent fournir leur soutien et les dpartements concerns du Comit central du PCC et de l’Etat doivent offrir activement leur direction et leur service, dans le but de dployer des efforts conjoints tendant vers un mme but. Il faut promouvoir la mise en oeuvre de manire innovante, faire le bilan et l’valuation priodiques, assurer la mise en oeuvre et l’efficacit de toutes les politiques, afin de raliser continuellement de nouveaux progrs dans la construction et le dveloppement de la Nouvelle Zone de Xiong’an.

D’autres dossiers ont galement t tudis lors de la runion.